Catherine David: C'est une question extrêmement difficile au sens où il est clair que chaque personne aie une notion un petit peu différente de la ligne rouge entre sa liberté, la ligne rouge qui peut passer entre éventuellement sa liberté personnelle et le bien commun. Et je crois que jusqu'à présent si non la meilleure, la moins mauvaise façon de régler ces multiples raisons de conflit c'est la loi. Et je crois qu'effectivement, la loi qui n'est pas... - ça tombe pas du ciel je pense que la loi s'écrit, la loi se constitue à travers le dissinsus, le débat. Et on voit ce qu'on a de moins pire jusqu'à présent pour orchestrer les possibles tiraillements entre la liberté individuelle et le bien commun, c'est la loi.

Catherine David: That is a extremely difficult question in the sens as everybody has another idea of the red line between individual freedom and the common good. And I think even if it is not the best way, it is a good way to manage these conflicts by appyling the law. As the law does not appear from nowhere, it is written and decided via the dissent, via the debate and its until today not the worst way to orchestrate the possible frictions between the invidual freedom and the common good.